Rabelais, Gargantua et Pantagruel, volume 2, p 148, 1546
Hans Carvel était homme docte, expert, studieux, homme de bien, de bons sens, de bon jugement, débonnaire, charitable, aumônier, philosophe, joyeux au reste, bon compagnon et raillard, si onques en fut, bentru quelque peu, branlant la tête et aucunement malaisé de sa personne.
Honoré Bouche, La chorographie ou description de Provence, et l'histoire chronologique du même pays, 1664
... cet Aumônier qui ne ſçauoit encore rien de cette défaite, croyant que ce fût la ville d'Auignon, répondit à ſa Majeſté, qu'il eſtoit tout contre la riuiere du Rhône ....
Voltaire, Candide, 1759 (Collection Internationale, Doubleday, 1961, ch 1, p 13)
Le vicaire du village était son grand aumônier.
Alexandre François Nicolas Meissas, Journal d'un aumônier militaire, 1872
— A boire, à boire, monsieur l'aumônier !...
— Monsieur l'aumônier, aidez-moi donc à me retourner; je suis si mal comme cela!...
— Le'médecin ne-viendra donc pas! Monsieur l'aumônier, si 'vous pouviez lui demander qu'il me panse!...
Samuel Pruvot & Guy Gaucher, Monseigneur Charles, aumônier de la Sorbonne: 1944-1959, 2002
L'abbé Charles s'interroge: "LA JEC considère-t-elle que cette ordonnance est respectée lorsqu'un aumônier du secrtariat général fédéral sert de conseil habituel, quoique officieux, des réunions sans avoir pris contact avec l'aumônier . . .?"
On peut voir un changement intéressant en le mot aumône: le sens de "charité" s'est morphé en "somme d'argent dérisoire." cf ici. Aussi, plus tôt, le mot était employé figurativement; au jour d'hui, c'est littérale, d'habitude. Comment utilisez-vous ces mots?
